Delivering Intelligent Cleaning Solutions across Scotland
Who We Are
Ewa Hayward Certified Translations is a trusted provider of professional translation and interpreting services, specializing in Polish and English. Founded by certified translator Ewa Hayward, we are committed to delivering accurate and reliable translations that empower our clients to communicate effectively across cultures and languages.
Legal Document Translation
We assist individuals and businesses with the certified translation of legal documents such as birth certificates, marriage certificates, birth records, court documents, contracts, and more. Our sworn translations are recognized by official bodies in both Poland and the UK.
Business Translation Services
Our expertise extends to business communications, including contracts, agreements, financial reports, marketing materials, and websites. We understand the unique challenges of international business and deliver translations that are both accurate and culturally appropriate.
Public Sector Translation Services
We provide confidential and timely translation services for government agencies and public institutions. Our translations are always accurate and compliant with official regulations.
Document Translation for Individuals
We translate a wide range of personal documents, including birth certificates, marriage certificates, death certificates, academic transcripts, and more. We ensure compliance with Polish regulations for sworn translations.
Our Expertise
Ewa Hayward is a certified translator by the Polish Ministry of Justice and is a member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and the Polish Society of Sworn and Specialized Translators. With years of experience in legal, business, and public sector translation, she provides accurate and reliable translations that meet the highest standards.
Our Commitment
We pride ourselves on delivering:
- Accuracy and clarity: We meticulously translate the meaning and intent of the original text.
- Efficiency and responsiveness: We deliver translations in the desired timeframe.
- Professionalism and confidentiality: We treat every project with sensitivity and discretion.
Let Us Help You Communicate Effectively
Contact us today to discuss your translation and interpreting needs and explore how we can help you overcome language barriers and achieve your communication goals.
The reviews are all positive, praising Ewa's services for their professionalism, quick turnaround, and reasonable prices. Clients appreciate her help with document translations, including official documents like birth certificates and certificates of no impediment. The feedback highlights her responsiveness, efficiency, and the quality of her work, making her a highly recommended service provider for translation needs.
Be the first to review Certified Legal Translations.
Write a Review